Wasserspiel: "Seismischer Dialog" Schwingende Wasserbögen verleiten zum Spiel.
Gläserne Wasserstrahlen des Markdorfer Wasserspiels entspringen den auf dem Marktplatz liegenden Bronzekugeln. Das Geheimnis der miteinander spielenden Strahlen liegt in den Quellen des Bewegungsimpulses: Der Strahl der östlichen Kugel wird vom Signal der nahe bei Markdorf liegenden seismischen Station TETT im Tettnanger Wald moduliert, Der Wasserbogen der westlichen Kugel zeigt die feinen Erdschwingungen aus der Ensisheimer Region – wahrgenommen durch den hochsensiblen Breitband-Seismometer ENDD bei Endenburg im Schwarzwald.
Für die Strahlbewegung nutzen wir die Schwingung der Meeres-Mikroseismik und bringen damit die Wellenbewegung der Weltmeere in Echtzeit nach Markdorf!
Die integrierten Taucherleuchten lassen die weichen, kristallklaren Laminar-Strahlen von innen leuchten.
Durch die seismologische Echtzeitdaten bekommt der Brunnen ein unmittelbar an die Natur angeschlossenes, natürliches, lebendiges Bewegungsmuster, welches sich nie in identischer Weise wiederholt. Durch die verschiedenen Ursprünge der Markdorfer und Ensisheimer Datenquellen bekommt jeder der beiden Strahlen seinen eigenen Charakter. Seismische Ereignisse, welche von beiden Orten gleich weit entfernt sind, bewegen die Strahlen synchron zueinander. Liegt der Ursprung näher bei dem einen oder anderen Ort, gibt es Laufzeitunterschiede. Die seitlich minimal zueinander versetzten Strahlen bewegen sich spielerisch aufeinander zu und knapp aneinander vorbei. Man kann die Erdschwingungen der beiden Partnergemeinden miteinander vergleichen und immer neue, spannende kohärente und divergente Bewegungsverwandtschaften finden.
Meeresmikroseismik:
Bevor wir auf die Bodenunruhe aufmerksam geworden sind, haben wir in unseren Wasserkunstwerken wiederholt das Rauschen der Meeresbrandung simuliert….Mein Wunsch war, Zugang zu live - Wellenschlag zu finden….jetzt ist mir klar geworden, dass uns das durch die Mikroseismik gelungen ist! Der Frequenzbereich, den ich bevorzugt herausfiltere, wird überwiegend auf verschiedene Weise durch Meereswellen erzeugt. Bei Wikipedia wird das gut erklärt: https://de.wikipedia.org/wiki/Mikroseismik
Auf diese Weise holen wir das Meeresrauschen in Echtzeit mit 5 Sekunden Verzögerung nach Markdorf!
Das funktioniert mit diesen hochempfindlichen Geräten: breitband-seismometer
Brückenkurs Geophysik: Hochempfindliche Seismometer
Die für dieses Projekt genutzten Messstationen werden vom Erdbebendienst des Landesamts für Geologie, Rohstoffe und Bergbau (LGRB) in Baden-Württemberg betrieben.
Die der Stadt Ensisheim zugeordneten Schwingungen werden von der seismischen Breitbandstation ENDD bei Endenburg, 79585 Steinen gemessen.
Auf die Bodenunruhe der Stadt Markdorf wird von der Station TETT im Tettnanger Wald gelauscht.
Bis 19:00 sind die Filter so eingestellt, dass die schnelleren Wellen bevorzugt werden. Das Wasserspiel schwingt mit den begeisterten kleinen und großen Kindern um die Wette….
Ab 19:00 verändern wir die Filterung ein wenig in die langwellige Richtung, passend zur Abendstimmung.
Der laminare Strahl: 10 Jahre Entwicklung über mehrere Projekte hinweg haben zur in Markdorf perfektionierten Laminar-Strahl-Kugeldüse mit großem Strahldurchmesser geführt: Das Wasser strömt von unten in die Kugel und findet sich zuerst in einer Tauchglocke mit Luftkissen wieder. Hier kann sich das Wasser austoben und es werden die strahlschädigenden Impulse der Pumpenflügel abgefedert. Die Kugeldüse ist gefüllt mit sogenannten Biokugeln – durchströmbare, tonnenförmige Schwebekörper aus PE mit 300m² spezifischer Oberfläche je m³. Diese optimieren die Wasserberuhigung. Im Kopfbereich der Bronzekugel führen konzentrisch angeordnete Edelstahlflügel das Wasser wirbelvermeidend an der Taucherleuchte vorbei zur Düsenbohrung. Eine spezielle Optik kuppelt die hohe Lichtenergie in den Strahl ein.
Licht: Der laminare Strahl leitet das Licht aus dem Inneren der Kugel wie eine Spiegelröhre bis zum Aufprallpunkt am Boden - das Funktionsprinzip der Glasfaseroptik. Selbst bei voller Sonneneinstrahlung ist der Lichtpunkt am Boden und das Glitzern des Lichts im Strahl zu sehen. Bei einbrechender Dunkelheit verwandeln sich die Strahlen in leuchtende Bögen, welche zum Hindurchgehen - Springen - Hüpfen locken.
Wasserqualität: Feinste Trübungen streuen und verfärben das Licht im Strahl. Deshalb wird das Wasser in der Zisterne nach dem Grobfilter im Hauptstrom durch weitere 2m³ Biokugeln geführt, welche die feinen Sedimente aufnehmen und zur biologischen Selbstreinigung beitragen. Nachts bei Brunnenstillstand werden die Kugeln mit Luft-Perlatoren wieder ab-gereinigt. Die Schwebstoffe im Wasser werden über den Filterkreislauf im Nebenstrom herausgefiltert. Die Wasserhärte wird mit demineralisiertem Wasser auf einem niedrigen Niveau automatisch eingeregelt. Phosphat-Eliminator, Kalk-Eliminator und UV-Lampe sind ganzjährig in Betrieb.
Laufzeiten: Wenn die Bodentemperatur über +3°C und die Lufttemperatur über +12°C liegt, läuft das Wasserspiel an. Wenn die Temperatur unter +10°C fällt, stoppt das Wasserspiel.
Betriebszeiten: 7:00 – 22:00, an Markttagen beginnt das Wasserspiel erst um 13:00.
Mit Wasser bespielte Fläche auf dem Marktplatz:
Architekt Helmut Hornstein hat mit seinem Team den Marktplatz so gestaltet, dass das Mobilitätsband aus Farbasphalt in den amöbenartig geformten Brunnenbereich übergeht, welcher das Wasser über eine der Form folgende geschwungene Schlitzrinne zurück in die Brunnen-Zisterne führt.
David Fuchs 8.5.2026
Fakten
- Bauherr:
- Stadt Markdorf
- Architekt, Platzgestaltung:
- Helmut Hornstein
- Brunnenentwurf:
- David Fuchs
- Realisation:
- Metallatelier GmbH
- Brunnenwasser Aufbereitung:
- AGU GmbH
- Taucherleuchten zur Strahl Innenbeleuchtung:
- Hartenberger Unterwassertechnische Geräte GmbH
- Laserteile:
- Johann Rößler GmbH
- Drücken der Kugelhalbschalen:
- Jakob Hommel GmbH
- Elektrotechnik:
- Elektrotechnik Winkler
- Wasser Installation:
- Sanitär Widmann
- Kugel-Laminarstrahldüsen:
- Ø 1010mm aus 5mm CuNi10Fe.
- Strahlwerte:
- BohrungØ 29mm, StrahlØ 22,7mm
Team:
- Programmierung:
- Olaf Matthes
- Handwerk, Planung
- Julius von Schroeder
- Organisation, Steuerung, Wassertechnik:
- Sunyam Emanuel Riegger
- Handwerk
- Jona Kalberer
- Handwerk
- Holger Pirke
- Handwerk
- Noah Pfeifer
- Handwerk
- David Fuchs
Zurück zur Projektliste